ترجمات

ترجمات عبرية

وزير إسرائيلي: غزة باتت نقطة ضعف نتنياهو

قال الوزير الإسرائيلي يوسي بيلين، “إن قطاع غزة بات نقطة ضعف رئيس الوزراء الإسرائيلي بنيامين نتنياهو لأنه يلتزم الصمت تجاه ما يحصل فيه ويواصل سياسة ضبط النفس، وعليه القيام بخطوات لمصارحة الجمهور الإسرائيلي”. وأضاف بيلين الذي شغل مهامّ عديدة ب الكنيست والحكومات، كوزارة القضاء، في مقاله بصحيفة إسرائيل اليوم إن …

أكمل القراءة »

“حد سيف القسام” يُقطّع أوصال قيادة الاستخبارات الإسرائيلية.. قائد عسكري إسرائيلي كبير يقدم الاستقالة !

كشفت صحيفة “يديعوت أحرنوت” العبرية، صباح اليوم الخميس، النقاب عن استقالة قائد قسم العمليات الخاصة بشعبة الاستخبارات العسكرية بالجيش الإسرائيلي، والقائد السابق لوحدة سيرت متكال، العميد “ج”. وقالت الصحيفة العبرية، إن استقالة العميد “ج” – لم تكشف عن اسمه – جاءت بشكل غاضب، وذلك بعد أن طلب رئيس الأركان أفيف …

أكمل القراءة »

فايروس يصيب عشرات الجنود من لواء كفير

أصيب عشرات الجنود المستجدين في لواء كفير بالجيش الإسرائيلي بفايروس خطير خلال تدريبات عسكرية، وتم نقلهم الى المشافي لتلقي العلاج. وقالت القناة 12 العبرية، “إن الحديث يدور عن فايروس خطير تسبب بأوجاع كبيرة وأعراض خطيرة كالغثيان والقيئ للجنود الذين أصيبوا به خلال التدريبات، وتم نقل الجنود المصابين إلى المستشفيات لتلقي …

أكمل القراءة »

قطر توافق على تمويل مشروع المنطقة الصناعية في غزة.. هذه تفاصيله

قال موقع واللا العبري، إن قطر وافقت على تمويل مشروع المنطقة الصناعية المقترحة عند معبر كارني شرق غزة، والذي سيوفر حال تدشينها فرص عمل لـ 5 آلاف فلسطيني. وأضاف الموقع نقلا عن مصادر أمنية إسرائيلية، “أن الموافقة القطرية على إقامة المنطقة الصناعية موجودة وهي ضمن التفاهمات بين الفصائل الفلسطينية و”إسرائيل”. …

أكمل القراءة »

كوشنر: المرحلة التالية من “صفقة القرن” ستُعلن الأسبوع المقبل

قال مستشار الرئيس الأمريكي وصهره “جاريد كوشنير” يوم الأربعاء إن المرحلة التالية من “صفقة القرن” ستُعلن الأسبوع القادم. ونقلت القناة “السابعة” العبرية عن كوشنر قوله لصحافيين إسرائيليين وعرب إن رفض الفلسطينيين الاشتراك في مؤتمر البحرين كان “خطأً استراتيجيًا”، قائلاً إنهم “أظهروا غباءهم بمحاولتهم محاربة الورشة ورؤيتها الاقتصادية”. يأتي تصريح مهندس …

أكمل القراءة »

يديعوت أحرونوت: “نتنياهو يؤكد: “سيكون هناك إسرائيليون في مؤتمر البحرين”

تحدث رئيس الوزراء بنيامين نتنياهو مساء الثلاثاء خلال فعالية في تل أبيب وجاء في حديثه: نقيم علاقات جلية ومخفية مع الكثير من الزعماء العرب وهناك علاقات واسعة النطاق ما بين “إسرائيل” ومعظم الدول العربية. سيعقد قريبا مؤتمر هام في البحرين نرحب به كما نرحب بالمحاولة الأمريكية لتحقيق مستقبل أفضل ولحل …

أكمل القراءة »

يوسي يهوشع-يديعوت: المنطقة تحترق وهذا ما تخطط له حماس في غزة

في الأيام الأخيرة حدثت زيادة تدريجية في عدد البالونات الحارقة التي تطلق من قطاع غزة على المستوطنات المحيطة بقطاع غزة، بالأمس فقط اندلعت 7 حرائق في عدة مناطق كيسوفيم وبئيري في منطقة المجلس الإقليمي إشكول، وفي غابة شوكدا في المجلس الإقليمي سدوت هنيغيف، وكانت جميع الحرائق ناجمة عن بالونات حارقة …

أكمل القراءة »

القناة 12 العبرية: “سارة نتنياهو وقعت على صفقة قضية المساكن”

وقعت اليوم سارة نتنياهو زوجة رئيس الوزراء على صفقة الإقرار في قضية المساكن، وسيتم تقديم لائحة الاتهام المعدلة ضدها في الساعات القادمة إلى محكمة صلح القدس. وفقًا للصفقة التي تم توقيعها فإن سارة نتنياهو لن تكون متهمة بالاحتيال كما هو مقرر أصلا، لكنها مطالبة بالاعتراف بالذنب، وتتضمن الإدانة “استغلال متعمد …

أكمل القراءة »

في جزيرة تونسية.. إسرائيليون يُحيون أعيادهم اليهودية

كشفت القناة الـ 12 في التلفزيون الإسرائيلي النقاب عن أن وفدا إسرائيليا زار تونس في الأيام الأخيرة لإحياء أحد الأعياد اليهودية في مدينة جربة، بعد أن أفسحت تونس المجال للإسرائيليين بزيارتها مرة واحدة في العام، وعلى نحو خاص لليهود من أصولٍ تونسية. واستغلت الصحافية رينا متسليح 61 عاما، يهودية من …

أكمل القراءة »

اندلاع 3 حرائق في أشكول بفعل البالونات الحارقة

اندلعت 3 حرائق في مستوطنة أشكول المحاذية لقطاع غزة ، أمس الاحد، بفعل البالونات الحارقة التي أطلقت من القطاع. وذكر موقع 0404 العبري، أن 3 حرائق اندلعت في المجلس الاقليمي أشكول بفعل بالونات حارقة أطلقت من غزة. المصدر : وسائل إعلام إسرائيلية

أكمل القراءة »